紀平 佳丈 木工展のご案内

2019.02.14

紀平 佳丈 木工展のご案内

EXHIBITION VOL.96: KYOTO YAMAHON

紀平 佳丈 木工 展

会期 2019年3月8日(金)〜 3月27日(水)
開廊時間 11:00〜18:30
休廊日 木曜 ※21日(木・祝)は営業 
作家在廊日 3月8日(金)・9日(土)
場所 京都やまほん

Yoshitake Kihira: Woodworking

Mar. 8 - Mar. 27, 2019
FRIDAY- WEDNESDAY 11:00 - 18:30
MAP: Kyoto Yamahon

愛知県豊田市で木の器を制作する紀平佳丈さんの展覧会を開催いたします。木工で作られる丸皿や丸盆は旋盤で削り出すことが多いのですが、紀平さんは旋盤は使わずに鑿やカンナ、ヤスリなどを使い、制作されています。そのため丸皿においても轆轤成形とは異なった柔らかな趣が漂います。今展では定番の敷板や盆に加え、一輪挿しやボウルなどの新作も多数、出展される予定です。挑戦する紀平さんの作品をどうぞご覧ください。

We are pleased to hold the exhibition of the woodworker, Yoshitake Kihira who is based in Toyota, Aichi Prefecture. Normally wooden bowls and trays that are circular are made on a lathe, but he makes his works without using a lathe. Instead, he uses a chisel, hand planer, and sandpaper to shape his works. His method of using hand tools bring softer texture that differs from ones made with a lathe and other machinery. For this exhibition, we are going to exhibit flower vases, bowls and other new works along with his standard items such as boards and trays. We hope that you are able to come to see his challenging new works during this exhibition.


PROFILE

紀平佳丈 YOSHITAKE KIHIRA
1982愛知県豊田市に生まれる
2006愛知県立芸術大学 彫刻科卒業
有)良工房で6年間勤務し、木工の家具や小物等の制作を行う。
2012独立。地元・小原に工房を構える。
2016, 2018京都やまほんにて個展
2017 ギャラリーやまほんにて個展(三部作)

紀平佳丈 の作品一覧