紀平佳丈 木工展のご案内

2018.01.12

紀平佳丈 木工展のご案内

EXHIBITION VOL.81: KYOTO YAMAHON

紀平佳丈 木工展

会期 2018年2月9日(金)〜2月28日(水)
開廊時間 10:00〜18:30
休廊日 木曜
作家在廊日 2月10日(土)
場所 京都やまほん

Yoshitake Kihira: Woodworking

Feb. 9 - Feb. 28, 2018
FRIDAY- WEDNESDAY 10:00 - 18:30
MAP: Kyoto Yamahon

愛知県豊田市で木の器を制作する紀平佳丈の展覧会を開催いたします。本展では新作の檜の皿を中心に、杉の鉢や楡の器などを展示します。紀平さんの丸い皿は一見すると歪みのない真円のようですが、轆轤を使わずに鑿やカンナ、ペーパーで形を作られているために、円運動である轆轤成形のものとは異なった柔らかさがあります。近年では楢などの広葉樹で作られた木工作家の器も多く使われるようになり、木の皿を眼にする機会も増えましたが、檜や杉の柔らかい器もまた違った味わいがあります。どうぞご高覧下さい。

We are pleased to hold the exhibition of Yoshitake Kihira, woodworking artist in Toyota. The exhibition will focus mainly on new cypress plates, cedar bowls, and elm vessels. Although his round plates looks like perfect circles without distortion, it is shaped with only chisels, planers, and sand paper without using a lathe, so there is softness different from machine-made. In recent years, many woodworking artists use oak and broad-leaved trees for their vessels, and the opportunities to see wooden dishes have increased but softness of cypress and cedar vessels have a different taste.


PROFEEL

紀平佳丈 YOSHITAKE KIHIRA
1982愛知県豊田市に生まれる
2006愛知県立芸術大学 彫刻科卒業
有)良工房で6年間勤務し、木工の家具や小物等の制作を行う。
2012独立。地元・小原に工房を構える。
2016うつわ京都やまほんにて個展
2017ギャラリーやまほんにて個展(三部作)

紀平佳丈 の作品一覧